KỲ THỨ 6
Cả khu Khánh
Hội chấn động về việc Ủy Ban Kiểm Kê Thành Phố đột xuất kiểm kê
liên tục ba ngày.
Ngày đầu tiên, trời vừa hừng sáng
là hộ của vợ chồng Than “nổ” ở gần cầu Trình Minh Thế.
Sang ngày thứ hai, khoảng 8 giờ tối
là hộ của ông bà Út Hụi
ngụ tại cuối chợ Tôn Đản.
Qua ngày thứ ba, độ nửa khuya là hộ
vợ chồng Mười Thơm thường trú tại phường Xóm Chiếu.
Thiên hạ đồn ầm lên là những con
nợ của ba hộ này muốn quịt tiền thiếu nên tố cáo với chính quyền
cách mạng là những hộ đó đang tàng trử những hàng quốc cấm.
Họ thấy Bảy Lãi, con trai bà Tư ở
chợ Tôn Đản
thường xuyên đạp xích lô tới lui từ đầu cầu Trình Minh Thế tới Xóm
Chiếu.
Rồi ghé quán cà phê đối diện nhà
Long “mặt méo” dưới chân cầu Trình Minh Thế bàn chuyện nhà nước kiểm
kê tài sản nhân dân.
Long “mặt méo” mừng ra mặt:
- Khỏe quá, đúng
là trời còn thương. Tôi đang rầu thúi ruột !
Bảy Lãi gở mắt kiến đen xuống
đặt trên quày hàng. Hắn vừa cười vừa hỏi:
- Bộ già có mượn
nợ họ à?
- Có, nhưng trả
hoài vẫn không hết nợ.
- Nhiều không?
Long “mặt méo” tính nhẩm rồi đáp:
- Cũng nhiều
chứ !
- Già mượn mấy
đầu?
Long “mặt méo” thọc tay vào túi
áo lấy bao thuốc lá Vàm Cỏ ra gắn trên môi một điếu hút phì phà.
Đoạn đưa mời Bảy Lãi.
Bảy Lãi lắc đầu từ chối:
- Tôi có đây.
Dứt lời hắn xọt tay vào túi quần
tây cắt ống lơ lửng ngang bấp chuối chân, móc bao thuốc lá thơm đầu
lọc SÀIGÒN GIẢI PHÓNG.
Long “mặt méo” trố mắt nhìn Bảy
Lãi vẻ ngạc nhiên lắm:
- Chà ! Dạo
này ngon quá, trúng mối sao mà nay hút sang quá vậy ?
Bảy Lãi nói vẻ khoái chí:
- Tối hôm qua, được
một khách sang lì xì cho gói thuốc thơm đầu lọc...
Bảy Lãi muốn nhắc khéo Long “mặt
méo” trả lời lại câu hỏi trước. Hắn nhử giọng tiếp để lấy lời khai
của đối phương:
- Già còn thiếu
nhiều, ít?
Vô tình Long “mặt méo” kể lễ:
- Than “nổ” tôi còn
thiếu 150 ngàn. Bà Út Hụi, còn 100 ngàn.Vợ chồng Mười Thơm chỉ còn
chút ít thôi.
Bảy Lãi muốn khai thác thêm, anh
hỏi dò:
- Già không có mượn
tiền Huyện “đề”?
- Không. Đáng lẽ tôi
mượn, vợ tôi cản. Nó nói mượn tùm lum không trả nỗi. Mà bả đâu có
vốn nhiều để mượn.
Bảy Lãi nới rộng câu chuyện:
- Vợ chồng Huyện
“đề” biết được ba hộ bị kiểm kê tài sản, chắc cũng teo tim !
Long “mặt méo” buông lời như là
bênh vực vợ chồng Huyện “đề”:
- Theo tôi thấy ông bà Huyện “đề”
chẳng có gì đáng kể. Biết rằng cả vùng này ai cũng nghĩ ông bà có
nhiều tiền. Nhưng thực chất hai người không có bao nhiêu. Ổng đi làm
công nhân viên nhà nước, còn bả lén lúc nhận ghi số đề kiếm tiền huê
hồng chút đỉnh cho con ăn quà sáng vậy thôi.
Bảy Lãi nghe Long “mặt méo” biện
hộ cho vợ chồng Huyện “đề” làm anh hơi tức cười. Hắn trầm ngâm, hít
khói thuốc đậm đặc vào mũi, đoạn nói kiểu rành đời:
- Già sao dễ tin.
Nhìn bề ngoài của vợ chồng Huyện “đề” lầm chết. Nói thiệt cho già
biết, họ giàu ngầm đó.
Long “mặt méo” hơi khó chịu lối
nói chuyện của Bảy Lãi. Anh hỏi lại với thái độ như bậc đàn anh:
- Sao từ trước không
nói?
Bảy Lãi mỉm cười:
- Chưa tới lúc.
Vợ Long “mặt méo” đi chợ về,
bước vào nhà thấy Bảy Lãi chị hỏi chào qua loa rồi hướng thẳng ra
nhà sau.
Bảy Lãi căn dặn ngụ ý cảnh
cáo vợ chồng Long “mặt méo”. Và giả đò như quan tâm đến bạn bè:
- Nói với vợ của
già ít lui tới nhà mẹ Huyện... “đề”.
Rồi hắn tiếp thêm lời hăm dọa:
- Công an đang theo
dõi họ.
Tới mức không còn chịu đựng
được những lời của Bảy Lãi, Long “mặt méo” nói cụt ngủn:
- Kệ họ.
- Kệ họ thì đã
đành nhưng mình lo cho vợ chồng “già” dính líu thì phiền lắm.
Tiếng kêu của vợ Long “mặt
méo” vọng từ nhà sau cắt đứt cuộc đối thoại của hai người đàn ông.
- Anh à...
- Gì đó Chí Hảo?
- Xuống đây phụ em
một tay coi.
Đúng lúc đó khách tới mua
hàng.
Long “mặt méo” đánh
tiếng lại vợ :
- Khoan đã, có
khách, chờ chút.
Bảy Lãi lợi dụng tình huống
này, hắn nói thay lời Long “mặt méo” :
- Tôi giúp chị được
không? Ảnh đang bận bán hàng.
Chí Hảo, vợ Long nín lặng.
Bảy Lãi không buông bỏ cơ hội,
hắn hỏi tiếp lần nữa, lần này giọng lớn hơn:
- Sao, chị...?
Long “mặt méo” biết Chí Hảo
không ưa thích Bảy Lãi nên chẳng trả lời lại. Anh nói cho anh chàng
này không hỏi tiếp tục:
- Chắc xong rồi,
không cần mình nữa.
Bảy Lãi bèn sang chuyện mua bán. Hắn
hỏi thăm dò:
- Có bán gạo thơm
hột dài không, Long?
- Không, vã lại
thời buổi này bán gạo thơm khó tiêu thụ, ít người mua ăn. Ai cũng
không có tiền nhiều.
Bảy Lãi nói bâng quơ, ướm mòi
gài :
- Chỉ có mấy hộ tư
sản còn sót mới dám ăn gạo ngon.
Một vài khách hàng đang chọn
lựa hàng của Long “mặt méo” nghe Bảy Lãi nói những lời xu thời họ
đăm ghét lây lần lần lãng ra đi hết. Long “mặt méo” cố lôi kéo mọi
cách, họ cũng kiếm cớ từ chối khéo.
Anh biết dân địa phương này
không ai ưa Bảy Lãi, một phần ảnh hưởng gia đình, một phần bởi bản
thân hắn đã làm cho họ ghét. Nhưng vì thời thế họ không lật hắn
được nên chỗ nào có mặt hắn là họ tránh đi.
Nhớ lúc mới dọn vầ đây, anh
được những người không ưa hắn khuyên :
- Anh hãy cẩn thận
khi tiếp xúc với thằng Ku Lợn.
- Ku Lợn nào?
- Là thằng Bảy Lãi
con bà Tư, bí danh của hắn đấy.
Rồi khách hàng dẫn chứng thêm
:
- Hắn mới được vào
đội Phòng Vệ Dân Phố.
- Tôi có nghe. Nhưng
nghĩ là người thương kẻ ghét nên nói những điều như vậy.
Bây giờ, mấy ngày qua Long
“mặt méo” được biết là ba hộ bị kiểm kê tài sản.
Bảy Lãi thường la cà tới nhà
anh bàn chuyện. Anh hiểu hắn muốn săn tin của khách hàng mình. Và
không biết trong một sự vô tình hay cố ý hắn nói ngập ngừng :
- Long có nghe thêm
tin tức gì không?
- Không. Bận bán
buôn nên chẳng để ý nữa !
- Người ta đồn các
con nợ muốn quịt tiền thiếu nên đi tố cáo với chính quyền cách mạng
đến kiểm kê tài sản của những hộ cho vay tiền lấy lời cao.
Long “mặt méo” đã nghe được
tin này ngay từ đầu khi hộ của vợ chồng Than “nổ” bị kiểm kê tài
sản. Thật tâm Long “mặt méo” mừng, nhưng việc đi tố cáo với chánh
quyền thì anh chưa biết ai hành động bất nhẫn này.
Tiếp đến ngày thứ hai, rồi
sang nag̀y thứ ba hai hộ Út Hụi, Mười Thơm bị kiểm kê tài sản thì
thiên hạ phóng thanh mong lung nguyền rũa đủ thứ ngôn từ tục tỉu :
- Đ.M. đồ thứ quân
chó má, đồ con nít ranh, quân xu hướng, đồ uống máu dơ...hãm hại
người ta rồi đây ông trời sẽ phạt cả gia đình cho mà coi.
Anh thừa hiểu đất nước còn
nằm trong cảnh giao thời thường xảy ra những con người lợi dụng để
trả thù cá nhân.
Tuy rằng vợ chồng anh mới về
vùng Khánh Hội này so với gia đình Bảy Lãi thì quá non. Hắn sanh đẻ
và lớn lên ở đây thì thiên hạ ở trước rành rọt gia can hắn không sót một móng gì. Họ
còn kể lý lịch của hắn từ nhỏ tới lớn và đến khi cách mạng
về...cho vợ chồng anh nghe để mà phòng ngừa bản chất cầm thú của
hắn.
Vợ anh thì sợ nên hay dặn
dò :
- Người ta kể là
một chuyện nhưng anh phải nghĩ tới việc mua bán của mình mà khéo
léo cư xử để không làm mất lòng anh ta.
- Chí Hảo khỏi lo,
anh dư sức mà.
Bảy Lãi thấy Long “mặt
méo” lu bu bán hàng, hắn chẳng còn có người nói chuyện nên hắn mở
lời như kết thúc cuộc nói chuyện:
- Thôi, đi nghe Long.
- Ừ, bữa nay có
đạp không? Long “mặt méo” hỏi cho lấy lệ.
Bảy Lãi vừa đi ra cửa vừa
trả lời:
- Chiều mới đạp.
Mặt trời đã lên khỏi đỉnh
đầu. Sự sinh hoạt của khu vực tuy náo nhiệt, nhưng cảm thấy như chứa
đựng một bầu không khí ngộp ngạt khó thở.
Chí Hảo, vợ Long “mặt méo”
bước lên nhà trên, đến quày bán hàng hỏi chồng:
- Thằng chả đi rồi
hả?
- Ừ, đi rồi.
Chí Hảo nói tiếp:
- Ngày nào cũng
ghé đây, chắc thăm dò gì đó.
- Úi, hơi đâu để ý
tới làm gì. Mình lo buôn bán kiếm tiền nuôi con cái sống qua ngày.
Vợ Long “mặt méo” nói
sang tin ba hộ bị kiểm kê tài sản cho chồng nghe:
- Em đi chợ nghe
người ta đồn bà Út Hụi bị nặng nhứt. Số tiền người ta góp bà chưa
giao cho người được hốt bị kiểm kê hết. Người nào hốt kỳ này thật
là xui.
Long “mặt méo” hỏi :
- Kỳ này tới phiên
ai vậy?
- Hình như chị Nhan.
Nói xong, chí Hảo
lộ nét đăm chiêu :
- Tội nghiệp bả và
cũng xui cho chị Nhan.
Nghe vợ nói lên những lời
như lo âu giùm thiên hạ làm anh nực cười:
- Lúc này bả bị
như vậy cũng không ai dám bén mặt tới cho công an giữ luôn sao.
Chí Hảo gật đầu :
- Ừ hứ, anh nói
đúng.
Long “mặt méo” hỏi thêm :
- Còn vợ chồng
Mười Thơm thế nào?
- Nghe bà Hai Loa
nói xét trong nhà có chứa hàng lậu. Còn anh chị Than , công an
đang điều tra cuốn sổ ghi toàn danh sách kèm những bí số. Họ nghi
ngờ anh chị than làm phản động.
Long “mặt méo” hơi tái mặt,
đoạn vỗ tay nhẹ lên quày hàng nói giọng trầm xuống như thương hại vợ
chồng Than “nổ”.
Nếu họ khép vợ
chồng Than “nổ” tội phản động thì nguy rồi. Và nếu Than “nổ” khai
thật những bí số cùng với danh sách trong cuốn sổ là những người
mượn tiền thì không chừng công an sẽ tìm tới các con nợ điều tra thì
phiền phức nữa.
Chí Hảo đã quên vụ trốn
nợ của chồng mình ở Vũng Tàu hai năm trước. Ngoài đó, chủ nợ có
thân thế mạnh, các con nợ như Long “mặt méo” muốn quịt không được nên
khi cảm thấy trả không nỗi nữa đành phải bỏ xứ vào Sàigòn lập
nghiệp. Đồng thời lúc ấy, tài sản của bá chồng cũng vừa bị kiểm
kê. Chị mở lời như là người vô tội:
- Mình có làm gì
mà phải sợ.
Long “mặt méo” vuốt
lại mái tóc. Anh cười gượng, nghĩ thầm vợ mình lãng quên món nợ cũ
chưa trả hết. Nhưng với anh thì không thể xóa được. Anh quơ tay xua vợ
:
- Em lo làm cơm đi,
hôm nay anh cảm thấy đói sớm.
Chí Hảo biết chồng muốn
đuổi khéo, chị huýt hấy một cái rồi đi nhanh xuống nhà sau.
Để vợ đi rồi, Long “mặt
méo” tới những kệ hàng sửa lại mấy món khách lựa bỏ nằm ngổn
ngang. Anh sắp xếp từng thứ vào vị trí cũ chợt nghe trước cửa tiệm
có tiếng la in ỏi của toán phường đội.
Sau đợt kiểm kê tài sản,
nhân dân từ vùng Khánh Hội, Tôn
Đản đến Xóm Chiếu tủa nhau thăm hỏi ba hộ, nạn nhân
của chánh quyền mới mệnh danh là giải phóng miền Nam, nhân dân làm
chủ...
Các chủ hộ vừa bị hạch
hỏi lý lịch, kiểm kê tài sản và bị tịch thu một số tang vật ngoài
bản kê khai lúc đầu, mặt mũi họ bơ phờ như người hồn lìa khỏi xác.
Vợ chồng Út Hụi thì còn
tươi một chút. Mấy tay chơi hụi bén tới nhà một mặt hỏi thăm, mặt
khác dò tình hình tiền bạc, tài sản của chị còn được bao nhiêu để
họ đòi lại.
Những người đóng gọp tiền
hụi chưa được hốt thì chị khôn khéo lên tiếng trước, là nhà nước
kiểm kê giữ hết, chờ họ điều tra xong khi đó chị mới tính được. Các
tay chơi hụi đành ngậm đắng nuốt cay, biết là chủ hụi muốn giựt
tiền nhưng phải thưa ai và ai xử vụ này? Họ nói với nhau :
Cái tên Út Hụi trở
thành ụp hụi !
Riêng chỉ có chị Tư Ngà là chị Út Hụi phải nhả
ra. Vì chị biết nếu ụp số tiền của chị Tư Ngà thì khó
lòng yên thân. Những bí mật làm ăn đen đỏ của vợ chồng chị, Tư Ngà
đều biết rõ. Hơn nữa giữa hai gia đình đã mật thiết tình cảm với
nhau từ xửa từ xưa. Lại thêm đứa cháu gái kêu chị bằng dì lấy con
trai trưởng của vợ chồng Tư Ngà. Vì những lý do đó mà chị mới thanh
toán trước. Nhưng chị câm giận trong lòng vô cùng. Chị nhủ thầm là
sau khi trả xong tiền cho Tư Ngà thì kể từ đây tình cảm giữa hai nhà
không còn nữa. Kẻ thù ngầm. Chị nghĩ Tư
Ngà là người không có lương tâm vì quyền lợi cá nhân
mà đánh mất tình người đối với tình người đang gặp trong một hoàn
cảnh khó khăn mà chẳng cảm thông.
Chị nào muốn giựt tiền
ai, đó là do thời cuộc bắt buộc chị phải cư xử tạm thời như vậy.
Chị rất đau lòng khi nghe thiên hạ gán chị là ụp hụi. Từ đây cái tên
ấy chị mang đến lúc chết vẫn còn tai tiếng.
Đáng lý ra Tư Ngà cảm
thông và an ủi chị nhiều hơn. Vì dù sao giữa hai nhà xem như là một.
Đằng này các tay em ở ngoài chưa đòi thì trái lại ruột rà trong thân
bằng quyến thuộc đòi thanh toán trước trong lúc chị vừa bị đánh ngã
đứng lên chưa vững.
Càng nghĩ sâu xa, chị
càng tức muốn uống thuốc độc tự tử cho rồi để không còn thấy những
hình ảnh đau thương sẽ tiếp tục xảy tới trong gia đình chị.
Gần một tuần nay vườn
bông của nhà vợ chồng Út Hụi
giảm nét xinh tươi. Vì cả ngày từ vợ chồng đến các con đều bị quần
quật vụ kiểm kê tài sản. Họ điều tra từ đời ông cố, ông sơ đến thế
hệ con cháu bây giờ.
Phải công nhận rằng vườn
bông của nhà vợ chồng Út Hụi đẹp như các công viên công cộng. Các
vườn bông công cộng thì nhiều bàn tay chăm bón. Nhứt là vào các
chiến dịch làm đẹp thành phố, nhân dân mọi tầng lớp đều phải thi
hành bổn phận của một công dân nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt
Nam: đẹp nhà, đẹp cửa, đẹp thành phố.
Riêng vườn bông của nhà
vợ chồng Út Hụi do một tay chị Út chăm sóc từng li từng tí những
cành nụ, ra bông.
Ủy Ban Nhân Dân Thành Phố
đã trao tặng bằng khen cho chị
Út Hụi trong đợt phát động phong trào từ thành phố
đến thôn quê “ mỗi hộ là một công viên”.
Vợ chồng Út Hụi nhận
bằng khen thì trong thâm tâm hai người tưởng rằng lấy được cảm tình của
chính quyền mới. Chị
nghe Tổ trưởng dân phố nói hộ Út Hụi biết thức
thời. Vì thế vợ chồng chị càng hăng say tham gia hoạt động của đoàn
thể địa phương.
Tất cả sự đóng góp
tích cực từ tinh thần đến tiền bạc của cải trong suốt mấy năm vợ chồng
Út Hụi nghĩ đã có công nhiều với cách mạng.
Nhưng hình như vợ chồng
Út Hụi dựa vào những công cán ủng hộ và hoạt động của gia đình ở
địa phương nên coi luật lệ chẳng ra gì. Đến khi bị kiểm kê thì vợ
chồng Út Hụi mới hỡi ôi, biết những ý nghĩ của mình trước đây là
không thực tế. Khởi sự bất mãn nên gặp bạn bè thân thích chị than
phiền nói xa nói gần:
- Chị đã lầm.
- Không phải mình
chị lầm mà cả nước đều lầm.
Còn những người bị vợ
chồng Út Hụi không thanh toán tiền hụi thì họ nói lên nỗi đau đớn
riêng:
- Đồ đạo đức giả !
Cha mẹ họ cũng khéo đặt cái tên Út Hụi hóa thành úp hụi thì vợ
chồng họ nghĩ chắc cũng chẳng có gì đâu?
Chị Nhan nói theo thuyết
quả báo luân hồi, chị thốt câu như để tự an ủi lấy mình :
- Giựt kiếp này,
kiếp sau trả lại !
Nhiều người tức hơn
không chịu :
- Cần gì đợi kiếp sau, kiếp này trả ngay cho
coi. Rồi đây họ sẽ nhận lãnh hậu quả khôn lường.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire